Die Idee, eine Edition der Burg-Chronik der Sophie von Erlach zum Schloss Wildegg vorzulegen, kam im Rahmen der Vorbereitung des 1988 erschienenen Schlossführeres auf.
Im Jahre 1987 fertigte Daniela Braun im Auftrag des Schweizerischen Landesmuseums eine erste Transkription der Chronik an, die als Grundlage für die definitive Fassung diente.
Monica Iseli begleitete die Edition inkl. Einführung und Bildlegenden mit grossem Einsatz. Felix Müller, der die Geschichte der Effinger im 18. und beginnenden 19. Jahrhundert im Auftrag des Landesmuseums erforschte, verfasste den Lebenslauf der Sophie von Erlach; ihm sind auch zahlreiche Hinweise auf Inventare in Wildegg und Lausanne sowie auf weitere wichtige Archivalien zu verdanken.
(Dazu auch B0 «Archäologie – Geschichte – Museen».)
